As palavras criam mundos. As imagens criam mundos. Nós entendemos que ao criar e distribuir histórias e imagens sobre pessoas e eventos no mundo, não estamos simplesmente reportando o mundo, estamos participando da criação dele. Acreditamos no poder de cada um de construir um mundo novo e melhor para a humanidade.
Judy Rodgers - diretora do Imagens e Vozes de Esperança - Brahma Kumaris
sábado, 6 de agosto de 2011
Mercedes Sosa, La Negra
"tantas vezes me mataram, tantas vezes eu morri, sem embargo, estou aqui, ressuscitando..."
É tão linda que vale uma versão em português. Na voz aveludada do Renato Teixeira:
4 comentários:
Ana Maria
disse...
Que prazer ouvi-la cantar, sua qualidade musical deixa uma lacuna irreparável. boa pedida!!
Eu me descobri um apaixonado pela música latina ainda na infância e acabei aprendendo a gostar de gente como Pablo Milanés, Chico Buarque de Holanda, Caetano, Gil, Raíces de América, Buena Vista Social Club, dentre tantos; mas ela, Mercedes Sosa, jamais haverá alguém que chegue aos seus pés. Abraços Júlio
Ao ver Mercedez Sosa e o comentário do Júlio, pensei, num primeiro momento na falta de Silvio Rodriguez. Depois, refleti um pouco e vi que neste comentário, haveria a necessidade de lembrar José Marti, cubano, pan-americanista, poeta - precursor do Modernismo - vendo a literatura (ou a arte) como “expresión y forma de la vida de un pueblo”, defendendo uma poesia com “raíz en la tierra, y base de hecho real”. Tomo a liberdade de transcrever um breve poema de sua autoria. Ei-lo:
CULTIVO UNA ROSA BLANCA
Cultivo una rosa blanca, en julio como en enero, para el amigo sincero que me da su mano franca.
Y para el cruel que me arranca el corazón con que vivo, cardo ni ortiga cultivo: cultivo una rosa blanca.
4 comentários:
Que prazer ouvi-la cantar, sua qualidade musical deixa uma lacuna irreparável.
boa pedida!!
Eu me descobri um apaixonado pela música latina ainda na infância e acabei aprendendo a gostar de gente como Pablo Milanés, Chico Buarque de Holanda, Caetano, Gil, Raíces de América, Buena Vista Social Club, dentre tantos; mas ela, Mercedes Sosa, jamais haverá alguém que chegue aos seus pés. Abraços Júlio
Ao ver Mercedez Sosa e o comentário do Júlio, pensei, num primeiro momento na falta de Silvio Rodriguez.
Depois, refleti um pouco e vi que neste comentário, haveria a necessidade de lembrar José Marti, cubano, pan-americanista, poeta - precursor do Modernismo - vendo a literatura (ou a arte) como “expresión y forma de la vida de un pueblo”, defendendo uma poesia com “raíz en la tierra, y base de hecho real”.
Tomo a liberdade de transcrever um breve poema de sua autoria. Ei-lo:
CULTIVO UNA ROSA BLANCA
Cultivo una rosa blanca,
en julio como en enero,
para el amigo sincero
que me da su mano franca.
Y para el cruel que me arranca
el corazón con que vivo,
cardo ni ortiga cultivo:
cultivo una rosa blanca.
Bjs,
Em homenagem a vcs, estou ouvindo agora a La Negra, a intérprete de um povo, o povo latinoamericano.
Obrigada pela prosa deliciosa! bjs.
Postar um comentário